Jason Moore at the previously mentioned Epistasis Blog has begun compiling a list of 100 papers every grad student should read, broken down by discipline. Right now the list is in its infancy, but it's a good start. I'll post here when the list is updated again.
100 Publications Every Graduate Student Should Read
UPDATE 2009-05-08: The list has grown substantially since yesterday. Check the link again!